آرشیو سینمای کلاسیک — دوبلهٔ فارسی، زیرنویس فارسی و نسخهٔ زبان اصلی

آرشیو سینمای کلاسیک

کلاسیک‌ها را روی پردهٔ خانه ببین

هر فیلم در سه نسخه: دوبلهٔ فارسی، زیرنویس فارسی و زبان اصلی. تریلر هر فیلم را ببین، خرید کن و فایل را همان لحظه دانلود کن — بدون انتظار برای ارسال.

  • تریلر برای هر فیلم
  • دانلود فوری پس از پرداخت
  • کیفیت و نسخهٔ انتخابی خودت
پوستر فیلم دزد دوچرخه، ۱۹۴۸
دزد دوچرخهBICYCLE THIEVES · 1948
همشهری کینCITIZEN KANE · 1941
پوستر فیلم کازابلانکا، ۱۹۴۲ تریلر
کازابلانکاCASABLANCA · 1942

ARCHIVE · 35MM

BEFORE YOU BUY

اول تریلر، بعد خرید

هر فیلم صفحهٔ خودش را دارد: تریلر، خلاصهٔ داستان، سال ساخت و سه نسخهٔ صدا و زیرنویس. فقط وقتی مطمئن شدی، فایل را می‌خری.

همهٔ تریلرها در آرشیو

نسخهٔ انتخابی در صفحهٔ هر فیلم مشخص است؛ فایل در حساب کاربری و صفحهٔ سفارش شما باقی می‌ماند.

HOW IT WORKS

خرید و دانلود در سه قدم

محصول فیزیکی نیست؛ چیزی ارسال نمی‌شود. فایل همان لحظهٔ پرداخت باز می‌شود و برای همیشه در حساب کاربری‌ات می‌ماند.

  1. ۰۱فیلم را انتخاب کنتریلر را ببین، سال ساخت و خلاصه را بخوان و نسخهٔ دلخواهت را بردار: دوبلهٔ فارسی، زیرنویس فارسی یا زبان اصلی.
  2. ۰۲پرداخت کنسبد خرید و پرداخت آنلاین؛ لازم نیست منتظر تأیید دستی بمانی.
  3. ۰۳دانلود کنلینک دانلود بلافاصله فعال می‌شود و در «سفارش‌های من» هم باقی می‌ماند.

دانلودهای من

AFTER PURCHASE

نسخهٔ دوبلهٔ فارسیفایل ویدیویی · کیفیت انتخابی شما آماده
زیرنویس فارسیفایل جداگانه · SRT آماده
نسخهٔ زبان اصلیفایل ویدیویی جدا خریداری می‌شود

ACCESS

دانلود نامحدود

SUPPORT

پشتیبانی خرید

این یک نمای نمونه از پنجرهٔ دانلود است؛ فهرست واقعی بر اساس سفارش‌های شما پر می‌شود.

FAQ

پرسش‌هایی که پیش از خرید می‌پرسی

اگر پاسخ پرسشت اینجا نبود، برایمان پیام بگذار؛ در اولین فرصت جواب می‌دهیم.

ارتباط با پشتیبانی

[ایمیل شما]
[شمارهٔ تماس شما]

فرق نسخهٔ دوبله با زیرنویس فارسی چیست؟

در نسخهٔ دوبله، دیالوگ‌ها به فارسی بازگو شده‌اند و صدای اصلی فیلم جایگزین شده است. در نسخهٔ زیرنویس، صدای اصلی فیلم می‌ماند و ترجمهٔ فارسی روی تصویر نمایش داده می‌شود. نسخهٔ زبان اصلی هم بدون ترجمه، برای کسانی است که فیلم را با صدای بازیگران می‌خواهند.

پس از خرید چطور فایل را دانلود می‌کنم؟

بعد از پرداخت، لینک دانلود بلافاصله فعال می‌شود و همان فایل‌ها در بخش «سفارش‌های من» حساب کاربری باقی می‌مانند؛ هر وقت خواستی می‌توانی دوباره دانلود کنی.

محصول نسخهٔ فیزیکی هم دارد؟

نه. همهٔ محصولات این آرشیو فایل دیجیتال‌اند؛ دیسک یا بسته‌ای ارسال نمی‌شود و هزینهٔ ارسال هم وجود ندارد.

آیا می‌توانم تریلر فیلم را قبل از خرید ببینم؟

بله، هر فیلم در صفحهٔ خودش تریلر دارد؛ همان‌جا هم نسخه‌ها و خلاصهٔ داستان را می‌بینی و بعد تصمیم می‌گیری.

فایل‌ها روی چه دستگاهی اجرا می‌شوند؟

فایل‌های ویدیویی با پخش‌کننده‌های رایج روی رایانه، تلویزیون و موبایل اجرا می‌شوند. زیرنویس فارسی هم به‌صورت فایل جداگانه همراه محصول است.